Yargıtay Başkanlar Kurulu’nun 28 Eylül 2007 günlü kararıyla “Yargıtay Adına Anayasa Değişiklik Çalışmalarını İzleme ve Değerlendirme Komisyonu’nun da başkanlığını yapan Şirin, Adalet Bakanı Şahin’in AB Komisyonu’nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Rehn’e “Yargı Reformu Strateji Taslağı”nı sunduğu şeklinde basında yer alan haberler üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığı’na bir yazı gönderdi.

Yazısında, “Anılan hazırlıkların, Yargıtay’ın bilgi ve görüşü alınmadan ve diğer yüksek mahkemelerin görüşlerine de başvurulma gereği duyulmadan şekillendirilmesi ve AB Sorumlu Komiserine sunulması şaşırtıcıdır” ifadesini kullanan Şirin, “yasama ve yürütme erklerinin, yargı erkinin geleceği ile ilgili reformu şekillendirirken adli yargının en yetkili üst kuruluşu olan Yargıtay’a danışarak çalışacağı, doğruların tespitinde birlikte hareket etmesi gerekeceğinin tabii olduğunu” kaydetti. Şirin, yazısında şu görüşlere yer verdi: “Adalet Bakanlığının AB Komisyonunun Genişlemeden Sorumlu Komiseri Olli Rehn’e tevdi eylediği belirtilen ‘Yargı Reformu Strateji Taslağı’nın resmi yazışma ile temin edilerek, komisyon başkanlığımızın bilgilendirilmesini Türk yargısı ve yargı erkinin geleceği adına saygıyla arz ederim.”